GS1 Canada
 Catalogue Captain's Report
 
Rapport aux Capitaines de catalogues
  Cliquez ici pour la version française

Website: www.mygs1ca.org

General email enquiries
: info@gs1ca.org

 

Submit Products for ECCnet Image & Validation services before August 10, 2007

As previously communicated, Loblaw Companies Limited (Loblaw) has requested that all control label vendors participate in ECCnet Image & Validation (ECCnet I&V) marketing and planogram imaging services as part of its standard terms and conditions of trade. As a valued vendor, Loblaw requires marketing and planogram images for all your control label products to enhance the effectiveness of product listing, shelf-space management and advertising processes.

To ensure that Loblaw has the most up-to-date product images, we are asking all vendors with control label products to submit a finished, live sample of any product that has not been submitted for image capture or that has been redesigned since it was last submitted for image capture to ECCnet I&V by August 10, 2007.

ECCnet I&V offers a multi-service rate of $130.00 per product for marketing and planogram image services if your product is submitted for both services at the same time.

All products not submitted by the August 10, 2007 deadline will be sourced from a location designated by Loblaw. Your company will subsequently be charged an administration fee of $100.00 per product in addition to the regular rate of $130.00 per product to cover the additional expenses associated with sourcing your product. Click here to access the list of products that must be submitted to ECCnet I&V.

Please ensure that you complete the following steps prior to the August 10, 2007 deadline:

  1. Submit all products that have never been submitted to ECCnet I&V for marketing and planogram image capture. If your product has been previously submitted for one of these services only, it must be re-submitted for the second service.
  2. Submit all products that have incurred package redesigns since they were last submitted to ECCnet I&V for an image update.
  3. Visit www.gs1ca.org/e/loblawsubmission to download your product submission form, which must be completed and returned to ECCnet I&V with the submission of your product.

Effective immediately, all new products must automatically be sent to ECCnet I&V for marketing image and planogram image capture services.

Thank you for your participation in our ongoing commitment to provide the best possible service to our customers while continuing to improve data integrity and supply chain efficiencies. If you have any questions or would like additional information regarding product submission for ECCnet I&V services, please contact GS1 Canada at 1.800.567.7084 ext. 38 or ECCnetIandV@gs1ca.org.

About ECCnet I&V

ECCnet I&V is operated on a cost-recovery model by GS1 Canada, the not-for-profit, industry-led association that promotes and maintains global standards for the identification of goods, locations, and related e-commerce communications, such as Company Prefix Licence issuance and maintenance in Canada.
 

 
CC595A - July 10, 2007
  Click here to access the English version

Site Web: www.mongs1ca.org

Renseignements généraux par courriel: info@gs1ca.org

Soumission des produits à ECCnet images & validation avant le 10 août 2007

Tel que mentionné précédemment, Les Compagnies Loblaw Limitée (Loblaw) a demandé, dans le cadre de ses conditions générales de commerce, que tous les fournisseurs de marques contrôlées s’inscrivent aux services d’images pour la planographie et le marketing de ECCnet images & validation (ECCnet I&V). À titre de fournisseur estimé, Loblaw exige des images pour la planographie et le marketing pour tous vos produits de marques contrôlées afin d’accroître l’efficacité des processus d’inscription de produits, de gestion d’espace tablettes et de publicité.

Afin de s’assurer que Loblaw ait en main les plus récentes images de produits, nous demandons à tous les fournisseurs de marques contrôlées de soumettre à ECCnet I&V, au plus tard le 10 août 2007, un échantillon final de tout produit qui n’aurait pas encore été photographié ou qui aurait été modifié depuis sa dernière prise d’ image.

ECCnet I&V offre un prix multi services de 130, 00 $ par produit pour les services d’imagerie de planographie et marketing lorsque votre produit est soumis aux deux services en même temps.
Tous les produits non soumis avant la date butoir du 10 août 2007 seront achetés dans un magasin désigné par Loblaw. Votre compagnie devra alors débourser des frais d’administration de 100, 00 $ par produit en plus du prix régulier de 130, 00 $ par produit pour couvrir les frais additionnels encourus pour obtenir et saisir sur imagerie vos produits. Cliquez ici pour accéder à la liste de produits qui doivent être soumis à ECCnet I&V.

Veuillez vous assurer de réaliser les étapes suivantes avant la date butoir du 10 août 2007:

  1. Soumettre à ECCnet I&V tous les produits qui n’ont jamais été soumis au processus de prise d’image (planographie et marketing). Si votre produit a été soumis à l’un de ces services seulement, il doit être soumis à nouveau pour le deuxième service.
  2. Soumettre à ECCnet I&V tous les produits qui ont subi une modification au niveau de l’emballage depuis la dernière prise d’image pour une mise à jour.
  3. Visitez le www.gs1ca.org/f/soumettreloblaw pour télécharger le formulaire de soumission de produit qui doit être complété et retourné à ECCnet I&V avec le produit soumis.

En vigueur immédiatement, tous les nouveaux produits doivent être automatiquement envoyés aux services Images planographie et Images marketing de ECCnet I&V .

Merci de votre participation qui nous permet de respecter notre engagement d’offrir le meilleur service possible à nos clients tout en améliorant sans cesse l’intégrité des données et l’efficacité des chaînes d’approvisionnement. Si vous avez des questions ou si vous désirez des informations additionnelles concernant la soumission de produits à ECCnet I&V, veuillez contacter ECCnet I&V au 1.800.567.7084 poste 38 ou ECCnetIandV@gs1ca.org.

À propos de ECCnet I&V

ECCnet I&V est exploité selon un modèle de recouvrement des coûts par GS1 Canada, une association sans but lucratif dirigée par l'industrie, créée pour promouvoir et maintenir les normes mondiales d'identification des biens, services, emplacements et communications relatives au commerce électronique, comme l’attribution et l’entretien de Licences de préfixes de compagnies au Canada.

 
CC595A - Le 10 juillet 2007