GS1 Canada

Utilitran

Grant Utilitran Access to Your Product Catalogue

January 21, 2009 – Utilitran Corporation (Utilitran) joins major distributors, retailers and vendors in utilizing ECCnet Registry, Canada’s national product registry, to improve supply chain efficiency.

As a valued trading partner of Utilitran, please ensure that you grant Utilitran access to the product catalogue for {CompanyName} in ECCnet Registry by following the steps below:

  1. Ensure that accurate and up-to-date product data is loaded to ECCnet Registry.
  2. Grant Utilitran access to your product catalogue in ECCnet Registry.

About Utilitran

Utilitran is a business services provider that designs, develops and integrates supply chain software solutions that connect people, systems and devices across multiple business organizations and commerce processes. Utilitran’s hosted technology and solution supports enterprise class organizations and small or medium size organizations, such as convenience stores, gas stations, and movie theatres in Canada, as well as the chemical and cleaning supply industry throughout North America.

If you have any questions regarding how to grant Utilitran access to your product catalogue, log in to ECCnet Registry Technical Documents, or contact GS1 Canada at 1.800.567.7084 ext. 341 or by email.

Sincerely,

Paul Osland

Brad L. Fogal

Paul Osland
Vice President, Industry Relations
GS1 Canada

Brad L. Fogal
President
Utilitran Corporation


Accordez accès à votre catalogue de produits à Utilitran

21 janvier 2009 – Utilitran Corporation (Utilitran) se joint à des distributeurs, détaillants et fournisseurs de taille importante qui utilisent le Registre ECCnet, registre national de produits au Canada, afin d’améliorer l’efficacité de leur chaîne d’approvisionnement.

En tant que partenaire commercial estimé d’Utilitran, veuillez vous assurer d’accorder accès à votre catalogue de produits dans le Registre ECCnet à {CompanyName} en suivant les étapes ci-dessous :

  1. Assurez-vous que des données de produits exactes et à jour sont chargées dans le Registre ECCnet.
  2. Accordez accès à votre catalogue de produits dans le Registre ECCnet à Utilitran.

À propos d’Utilitran

Utilitran est un fournisseur de services d’affaires qui crée, développe et intègre des solutions logicielles de la chaîne d’approvisionnement qui connectent les gens, les systèmes et les dispositifs à travers les multiples organisations et processus d’affaires. La technologie et la solution hébergée par Utilitran soutiennent des entreprises de grande taille, ainsi que des petites et moyennes entreprises, telles que des dépanneurs, stations-service et cinémas du Canada, ainsi que l’industrie de produits chimiques et de nettoyage à travers l’Amérique du Nord.

Pour plus d’informations concernant la manière d’accorder accès à votre catalogue de produits à Utilitran, ouvrez une session aux documents techniques à propos du Registre ECCnet, ou contactez GS1 Canada au 1 800 567-7084 poste 341 ou par courriel.

Cordialement,

Paul Osland

Brad L. Fogal

Paul Osland,
Vice-président, Relations avec l’industrie,
GS1 Canada

Brad L. Fogal,
Président,
Utilitran Corporation

 

RV1331-01/21/2009