GS1 Canada Canadian Tier

La version française

Canadian Tire Requests Your Product Images

April 7, 2010

Canadian Tire Retail (Canadian Tire) recognizes the value of GS1 Canada’s ECCnet Image & Validation (ECCnet I&V) services and will use the national marketing image database for a new advertising initiative related to its expansion into food products.

This initiative is in support of Canadian Tire’s new Smart store format, with 80 such locations already operating today. Smart stores were designed to improve operating productivity and enhance customers’ shopping experience, with 10 such locations featuring food products.

Canadian Tire will now source and download high resolution marketing images for the food products it sells, directly from GS1 Canada’s online Marketing Image Distribution Tool to create marketing vehicles such as flyer inserts.

Your product image(s) may be among those sourced by Canadian Tire
for Smart store advertising initiatives

To view your product images currently in GS1 Canada’s national marketing image database,
see your Marketing Images catalogue

Maintaining a complete and up-to-date Marketing Images catalogue ensures your product images are readily available for promotional activities such as this one, thereby assisting in the sale of your products. GS1 Canada recommends submitting new products to ECCnet I&V for image capture two months prior to their launch to support their successful entrance into the marketplace.

Samples of new, missing and/or updated product(s) can be submitted for image capture to the ECCnet I&V office nearest you, along with a Product Submission Form.  Regular ECCnet I&V service fees will apply. Please see www.gs1ca.org/iandv for the current fee schedule.

If your Marketing Images are up-to-date, we thank you.

For more information, contact ECCnet I&V at 1.800.567.7084 ext. 38 or ECCnetiandv@gs1ca.org.

Sincerely,

Sylvie Cabedoce

Sylvie Cabedoce
Director, I&V Operations
GS1 Canada

John Yen

John Yen
Category Business Manager
Canadian Tire Retail

 


English version

Canadian Tire demande vos images de produits

7 avril 2010

Le Groupe détail Canadian Tire (Canadian Tire) reconnaît la valeur des services ECCnet images & validation (ECCnet I&V) de GS1 Canada et utilisera sa base de données nationale d'images marketing pour les nouvelles exigences de publicité reliées à son développement dans le secteur des produits alimentaires.

Cette initiative appuie les nouveaux magasins Smart de Canadian Tire, dont 80 fonctionnent à présent. Les magasins Smart ont été conçus pour rehausser la productivité et l’expérience de marchandisage des consommateurs, dont 10 comportent des produits alimentaires.

Canadian Tire téléchargera des images marketing de haute résolution directement de l’outil en ligne de distribution des images marketing de GS1 Canada afin de créer des outils promotionnels tels que les encarts et/ou circulaires.

Vos images de produits peuvent être parmi celles téléchargées par Canadian Tire pour les initiatives
promotionnelles de ses magasins Smart
.

Pour visualiser vos images de produits présentes dans la base de données nationale d'images
marketing de GS1 Canada, voyez votre catalogue d'images marketing
.

Maintenir un catalogue d'images de produits complet et à jour assure que vos images de produits sont disponibles facilement pour des activités promotionnelles telles que celle-ci, appuyant ainsi la vente de vos produits. GS1 Canada recommande la soumission des nouveaux produits à ECCnet I&V pour la capture des images deux mois avant leur lancement afin d’appuyer leur introduction réussie sur le marché.

Les échantillons des produits manquants ou mis à jour peuvent être envoyés pour la capture des images au bureau d'ECCnet I&V le plus près, accompagnés du formulaire de soumission de produits.  Les frais réguliers de service d’ECCnet I&V s’appliquent. Veuillez visiter www.gs1ca.org/ietv pour voir le barème de frais.

Si vos images marketing sont à jour, nous vous en remercions.

Pour de plus amples renseignements, contactez ECCnet I&V au 1 800 567-7084, poste 38 ou à ECCnetiandv@gs1ca.org.

Cordialement,

Sylvie Cabedoce

Sylvie Cabedoce,
Directrice, Opérations I&V
GS1 Canada

John Yen

John Yen,
Gestionnaire des catégories commerciales
Groupe détail Canadian Tire

IV1445-04/07/2010