GS1 Canada Pharmasave

Version française


Pharmasave Requires Your Product Images

June 8, 2011

Pharmasave Drugs (National) Ltd. (Pharmasave) recognizes the value of GS1 Canada’s ECCnet Image & Validation (ECCnet I&V) services, which help promote your organization’s products more effectively. As such, Pharmasave has amended its standard terms and conditions of trade to include the use of GS1 Canada’s ECCnet I&V Planogram Images and Marketing Images services.

Using these services will enable Pharmasave to source and download product images and dimensional data directly from GS1 Canada, supporting Pharmasave’s shelf space management and marketing activities, such as flyer inserts, helping to boost sales of your products.

GS1 Canada Members
To ensure that your organization meets Pharmasave’s trading partner requirements, please complete these steps by July 31, 2011:

  1. Review your list of missing products.
  2. Ensure that your products’ existing images are up-to-date by reviewing your image catalogue.
  3. Submit up-to-date samples of your product(s) that are missing or require re-imaging to the
    GS1 Canada ECCnet I&V office nearest you, including a completed Product Submission Form.

For more information on ECCnet I&V services, contact GS1 Canada at 1.800.567.7084 ext. 38 or email ECCnetiandv@gs1ca.org.

Non-Members
ECCnet I&V services are only available to GS1 Canada members. Become a GS1 Canada member today! Contact GS1 Canada at 1.800.567.7084 ext. 3 or email info@gs1ca.org for membership information.

Sincerely,

Phyllis Ranallo

Rob Alexander

Phyllis Ranallo
Senior Account Manager, I&V Operations
GS1 Canada

Rob Alexander
National Director Merchandising
Pharmasave Drugs (National) Ltd.



GS1 Canada Pharmasave

English version

Pharmasave requiert vos images de produits

8 juin 2011

Pharmasave Drugs (National) Ltd. (Pharmasave) reconnaît la valeur des services ECCnet images & validation (ECCnet I&V) de GS1 Canada qui aident votre organisation à promouvoir vos produits de façon plus efficace. De ce fait, Pharmasave a modifié ses conditions standard de commerce de façon à inclure l’utilisation des services Images de planographie et Images marketing ECCnet I&V de GS1 Canada.

L’utilisation de ces services permettra à Pharmasave d’obtenir et de télécharger les images et les données de dimensions des produits directement de GS1 Canada; cela appuie les activités de marketing et de gestion de l’espace d’étagère de Pharmasave, notamment les encarts, et vous aide à augmenter la vente de vos produits.

Faites en sorte que votre organisation réponde aux exigences de partenariat commercial de Pharmasave et prenez les mesures suivantes d’ici le 31 juillet 2011 :

  1. Révisez la liste de vos produits manquants.
  2. Veillez à ce que les images marketing existantes de vos produits soient à jour en révisant votre catalogue d’images.
  3. Envoyez un échantillon de votre produit qui manque ou qui requiert le retraitement d’images au bureau ECCnet I&V de GS1 Canada le plus près, accompagné du formulaire de soumission de produits dûment rempli.

Pour plus de renseignements sur les services ECCnet I&V, communiquez avec GS1 Canada au 1.800.567.7084, poste 38 ou à ECCnetiandv@gs1ca.org.

Non membres
Les services ECCnet I&V sont accessibles uniquement aux membres de GS1 Canada. Devenez membre de GS1 Canada dès aujourd’hui! Pour plus de renseignements sur l’adhésion, communiquez avec GS1 Canada au 1.800.567.7084, poste 3 ou à info@gs1ca.org.

Cordialement,

Maureen Goodman

Rob Alexander

Phyllis Ranallo
Directrice principale de comptes, Opérations I&V
GS1 Canada

Rob Alexander
Directeur national
Pharmasave Drugs (National) Ltd.


EM-2629-B/IV1520/0608

 

Phyllis Ranallo
Senior Account Manager, I&V Operations
GS1 Canada