GS1 Canada

Version française


GFS Canada Requires Your Product Images

November 7, 2011

GFS Canada, in collaboration with GS1 Canada, is initiating an on-site image capture project for products listed with GFS Canada. Imaging will take place at GFS Canada’s Milton distribution centre during the week of November 28, 2011.

Images captured by GS1 Canada’s ECCnet Image & Validation (ECCnet I&V) services will include all products listed with GFS Canada that currently do not have an image in ECCnet Registry, Canada’s national product registry. Based on the type of product requiring imaging, ECCnet I&V services may be required to capture a raw image of the product.

By November 16, 2011, please:

  1. Review the list of your products that have been identified as requiring imaging; and
  2. Submit your product sample feedback as per the options outlined online.

If GS1 Canada has not received your product sample feedback by end of day Wednesday, November 16, 2011, images will be captured and you will be invoiced by GFS Canada per the ECCnet I&V fee schedule plus an administration fee.

Product information such as marketing and nutritional data and product images in ECCnet Registry are used by sales, marketing and supply chain management teams for product listings and promotional activities. Product imaging will increase the exposure of your company and products within the foodservice supply chain’s online systems.

For more information, please contact Phyllis Ranallo at 1.800.567.7084 ext. 38 or Phyllis.Ranallo@gs1ca.org or Allison Wilson at awilson@gfscanada.com.

Sincerely,

Sylvie Cabedoce Todd_Baker

Sylvie Cabedoce
Senior Director, I&V Operations
GS1 Canada

Todd Baker
Director, National Marketing and Procurement
GFS Canada



GS1 Canada

English version

GFS Canada requiert les images de vos produits

7 novembre 2011

GFS Canada, en collaboration avec GS1 Canada, lance un projet de traitement des images des produits mis en liste avec GFS Canada. Le traitement des images aura lieu au centre de distribution de Milton de GFS Canada pendant la semaine du 28 novembre 2011.

Les images que les services ECCnet images & validation (ECCnet I&V) de GS1 Canada traiteront comprennent tous les produits en liste avec GFS Canada et qui n'ont pas une image existante dans le Registre ECCnet, registre national de produits au Canada. Selon le type de produit qui requiert une image, il est possible que les services ECCnet I&V doivent traiter une image brute du produit.

Veuillez procéder comme suit d'ici le 16 novembre 2011 :

  1. Révisez la liste de vos produits qui requièrent le traitement d'images; et
  2. Soumettez vos réponses en ce qui tient aux échantillons des produits (voir le site Web).

Si GS1 Canada ne reçoit pas vos réponses d'ici le mercredi 16 novembre 2011, les images seront capturées et GFS Canada vous facturera selon le barème de frais ECCnet I&V, plus les frais d'administration.

Les renseignements sur les produits, notamment les informations nutritionnelles et de marketing, ainsi que les images de produits existants dans le Registre ECCnet sont utilisés par les services de ventes, de marketing et de gestion de la chaîne d'approvisionnement pour la mise en liste et la promotion des produits. Le traitement des images accroîtra la visibilité de votre compagnie et de vos produits dans le système en ligne de la chaîne d'approvisionnement alimentaire.

Pour plus de renseignements, communiquez avec Phyllis Ranallo au 1.800.567.7084, poste 38 ou à Phyllis.Ranallo@gs1ca.org ou avec Allison Wilson à awilson@gfscanada.com.

Cordialement,

Sylvie Cabedoce Todd_Baker

Sylvie Cabedoce
Directrice principale,
Opérations I&V
GS1 Canada

Todd Baker
Directeur,
Approvisionnement et mise sur le marché canadien
GFS Canada

EM-2817-B/IV1539/1107