GS1 Canada
Walmart

Version française

Walmart Canada requires that you synchronize your data

May 16, 2012

Our records indicate that your organization has become a member of GS1 Canada and completed the GS1 Canada Training Modules. Thank you for completing the first step of the Walmart Data Synchronization project, as requested in a previous communication sent by Walmart Canada.

As a next step, your organization is requested to load and publish all product data currently listed with Walmart Canada to ECCnet Registry by June 30, 2012.

Please review the important timelines listed below:

  • September 30, 2012
    Your existing Walmart Canada items must be synchronized with ECCnet Registry.

  • October 1, 2012
    All new items will flow through ECCnet Registry.

For more information about this initiative and next steps, contact GS1 Canada at 1.800.567.7084 ext. 341 or ECCnetSupport@gs1ca.org.

Sincerely,

Paul Osland

Paul Osland
Vice President,
Industry Relations
GS1 Canada


GS1 Canada
Walmart

English version

Walmart Canada a besoin de vos données synchronisées

16 mai 2012

Nos dossiers indiquent que votre compagnie est devenue membre de GS1 Canada et a achevé les modules de formation de GS1 Canada. Nous vous remercions pour avoir terminé la première étape du projet de synchronisation de données de Walmart, selon les consignes de la communication que Walmart Canada vous a envoyée.

Comme prochaine étape, votre organisation doit charger et publier les données sur vos produits en liste avec Walmart Canada dans le Registre ECCnet, registre national de produits au Canada, d'ici le 30 juin 2012.

Veuillez retenir les dates importantes suivantes et procédez comme suit :

  • Le 30 septembre 2012
  • Vos articles existants de Walmart Canada doivent être synchronisés avec le Registre ECCnet.

  • Le 1er octobre 2012
    Tous les nouveaux articles seront conservés dans le Registre ECCnet.

Pour plus de renseignements concernant ce projet et les étapes à suivre, communiquez avec GS1 Canada au 1 800 567-7084, poste 341 ou à ECCnetSupport@gs1ca.org.

Cordialement,

Paul Osland

Paul Osland
Vice-président, Relations avec l’industrie
GS1 Canada

S1584B/0516/EM-3046